Select Page

The Easy Way to Train

All PLUS Label System™ training materials available below

Training Videos / Videos de Entrenamiento

English Version

Versión en Español

Posters / Afiches

Icons Explained

Iconos Explicados

Label Explained

Etiquetas Explicadas

OSHA Right to Know / OSHA Derecho a Saber

Downloadable PDF

PDF descargable

Icon Glossary / Glosario de Iconos

Wring Mop/Mop escurrir trapeador/trapear

Wring Mop/Mop
escurrir trapeador/trapear

Wring Out esprimir

Wring Out
esprimir

Wipe or Mop pasar un trapo o trapear

Wipe or Mop
pasar un trapo o trapear

Wipe & Rinse pasar un trapo y enjuagar

Wipe & Rinse
pasar un trapo y enjuagar

Wet Hands mojar manos

Wet Hands
mojar manos

Wash Vehicle Car lavar vehículo/carro

Wash Vehicle Car
lavar vehículo/carro

Wash Truck lavar el camión

Wash Truck
lavar el camión

Wash Silverware lavar los cubiertos

Wash Silverware
lavar los cubiertos

Vacuum pasar la aspiradora

Vacuum
pasar la aspiradora

Vehicle/Car vehículo/carro

Vehicle/Car
vehículo/carro

Use Product Dispenser usar el dispensador del producto

Use Product Dispenser
usar el dispensador del producto

Use Product Dispenser usar el dispensador del producto

Use Product Dispenser
usar el dispensador del producto

Use In Reservoir usar en el tanque

Use In Reservoir
usar en el tanque

Use In Reservoir usar en el tanque

Use In Reservoir
usar en el tanque

Use In Mop Bucket usar en el balde del trapeador

Use In Mop Bucket
usar en el balde del trapeador

Use In Recovery Tank usar en el tanque de recuperación

Use In Recovery Tank
usar en el tanque de recuperación

Use CMS Dispenser usar el dispensador cms

Use CMS Dispenser
usar el dispensador cms

Upholstery tapizado

Upholstery
tapizado

Turn “On” posicionar en “prendido”

Turn “On”
posicionar en “prendido”

Truck camión

Truck
camión

Test probar

Test
probar

Start On First Floor and Go Up empezar en el primer piso y subir

Start On First Floor and Go Up
empezar en el primer piso y subir

Sweep barrer

Sweep
barrer

Sprinkle espolvorear

Sprinkle
espolvorear

Sprayer espray

Sprayer
espray

Spray Dust Mop rociar la mopa

Spray Dust Mop
rociar la mopa

Spray Dumpster rociar el contenedor de basura

Spray Dumpster
rociar el contenedor de basura

Spray & Wipe echar espray y pasar un trapo

Spray & Wipe
echar espray y pasar un trapo

Sort Laundry separar la ropa sucia

Sort Laundry
separar la ropa sucia

Set Sprayer posicionar el espray

Set Sprayer
posicionar el espray

Scrape raspar

Scrape
raspar

Rub Hands frotar manos

Rub Hands
frotar manos

Rub Product On Hands frotar producto en las manos

Rub Product On Hands
frotar producto en las manos

Rinse Truck enjuagar el camión

Rinse Truck
enjuagar el camión

Rinse Or Mop enjuagar el trapeador

Rinse Or Mop
enjuagar el trapeador

Rinse & Mop enjuagar & trapear

Rinse & Mop
enjuagar & trapear

Remove Rings remover los anillos

Remove Rings
remover los anillos

Remove Tab remover etiqueta

Remove Tab
remover etiqueta

Remove Excess Water From Toilet Bowl remover el exceso de agua de la taza del inodoro

Remove Excess Water From Toilet Bowl
remover el exceso de agua de la taza del inodoro

Quick Connect rápido para conectar

Quick Connect
rápido para conectar

Push Button oprimir el botón

Push Button
oprimir el botón

Pump Up Sprayer bombear el espray

Pump Up Sprayer
bombear el espray

Pour Onto Cloth echar sobre trapo

Pour Onto Cloth
echar sobre trapo

Mix In Bottle mezclar en la botella

Mix In Bottle
mezclar en la botella

Measure medir

Measure
medir

Heat Grill calentar parrilla

Heat Grill
calentar parrilla

Grill Scraper cepillo de parilla

Grill Scraper
cepillo de parilla

Foamer espumante

Foamer
espumante

Floor Machine or Mop máquina para limpiar pisos o trapeador

Floor Machine or Mop
máquina para limpiar pisos o trapeador

EDS Quick Connect 233000-39 Conector Rápido EDS 233000-39

EDS Quick Connect 233000-39
Conector Rápido EDS 233000-39

Dust Mop mopa

Dust Mop
mopa

Dry Hands w/ Cloth secar manos con un trapo

Dry Hands w/ Cloth
secar manos con un trapo

Dispense On Hands distribuir en las manos

Dispense On Hands
distribuir en las manos

Dispense distribuir

Dispense
distribuir

Dispense Into Sink deshacerse en el fregadero

Dispense Into Sink
deshacerse en el fregadero

Dilutediluir

Dilute
diluir

Dilute/Usediluir/usar

Dilute/Use
diluir/usar

Dilute with Qt. EDS Bottlediluir con un cuarto de galón de la botella eds

Dilute with Qt. EDS Bottle
diluir con un cuarto de galón de la botella eds

Contactcontactar

Contact
contactar

Clean Tireslimpiar las ruedas/llantas

Clean Tires
limpiar las ruedas/llantas

Circulatecircular

Circulate
circular

Carpet Extractorextractor de alfombras

Carpet Extractor
extractor de alfombras

Change Padcambiar almohadilla

Change Pad
cambiar almohadilla

Bowl Dispenserrecipiente dispensador

Bowl Dispenser
recipiente dispensador

Calendarcalendario

Calendar
calendario

Attach Hoseconectar manguera

Attach Hose
conectar manguera

Autoscrubberlimpiador automático

Autoscrubber
limpiador automático

Apply to Toilet Bowlaplicar en la taza del inodoro

Apply to Toilet Bowl
aplicar en la taza del inodoro

Apply to Carpetaplicar a la alfombra

Apply to Carpet
aplicar a la alfombra

Apply to Bowl Mopaplicar al cepillo del inodoro

Apply to Bowl Mop
aplicar al cepillo del inodoro

Air Drylimpiar en seco

Air Dry
limpiar en seco

Add During Agitationagregar mientras se está agitando

Add During Agitation
agregar mientras se está agitando

3-Sink System (Kitchen)sistema 3-fregaderos (cocina)

3-Sink System (Kitchen)
sistema 3-fregaderos (cocina)

Flush/Rinsepurgue/enjuague

Flush/Rinse
purgue/enjuague

Dish/Faucetplatos/grifo

Dish/Faucet
platos/grifo

Wash Dishlavar plato

Wash Dish
lavar plato

Pour on Shirtverter en camisa

Pour on Shirt
verter en camisa

Pour in Drainechar en el desagüe

Pour in Drain
echar en el desagüe

Stir in Sinkmezclar en el fregadero

Stir in Sink
mezclar en el fregadero

Front Load Washlavadora de carga frontal

Front Load Wash
lavadora de carga frontal

Top Load Washlavadora de carga superior

Top Load Wash
lavadora de carga superior

Carpetalfombra

Carpet
alfombra

Hand Washinglavar las manos

Hand Washinglavar las manos

Draindrenar

Drain
drenar

Clean with Brushlimpiar con cepillo

Clean with Brush
limpiar con cepillo

Spray on Clothrociar en un trapo

Spray on Cloth
rociar en un trapo

Buffpulir

Buff
pulir

Pourverter

Pour
verter

Sprayespray

Spray
espray

Flushhalar la cadena

Flush
halar la cadena

Blot/Rubrestregar/frotar

Blot/Rub
restregar/frotar

Polishpulir

Polish
pulir

Wipe Drysecar con trapo

Wipe Dry
secar con trapo

Wipe Clean limpiar con trapo

Wipe Clean
limpiar con trapo

Rinseenjuagar

Rinse
enjuagar

Dilutediluir

Dilute
diluir

Machine Scrubbermáquina limpiadora

Machine Scrubber
máquina limpiadora

Toilet Brushcepillo limpiainodoro

Toilet Brush
cepillo limpiainodoro

Squeegeespátula limpiacristales

Squeege
espátula limpiacristales

Brush/Scrubcepillo/friegue

Brush/Scrub
cepillo/friegue

Timercronómetro

Timer
cronómetro

Do Not Use no usar

Do Not Use
no usar

Wear Protective Gloves use guantes de protección

Wear Protective Gloves
use guantes de protección

Wear Safety Glasses & Glovesuse anteojos de seguridad y guantes

Wear Safety Glasses & Gloves
use anteojos de seguridad y guantes

Moptrapeador

Mop
trapeador

Have a Question?

We are happy to help answer any questions!

Cookie Notice

This site uses technical and analytical cookies to ensure we give you the best experience on our website.